梁文道或黄世泽:中国制造vs意大利制造

意大利名牌Prada行政总裁Patrizio Bertelli较早前表示,Prada部分产品的生产线,有可能搬往中国。笔者有部分朋友,慨叹现时的名牌为了减低生产成本,愈来愈不重视实质内涵。

不少意大利名牌的拥趸对Prada行政总裁的言论大表反对,其实可以理解。因为意大利和法国两个拉丁语系国家,在时装以至高档奢侈品制造上之所以独领风骚,皆因两国有悠长的工艺传统,在纺织、皮革制造,以至裁缝等行业有数百年历史。这数百年历史,令意大利的纺织商,打造出最优秀的纱线和布料,而皮革工匠及裁缝的手艺,亦能够应付设计师们天马行空的要求。

其他文化传统深厚的欧洲国家,都及不上意大利和法国,更何况一向假货横行的中国?文化传统,是很难转让过来中国的。但不幸的是,现时日渐崛起的亚洲市场,最受欢迎的名牌产品并非以手工取胜,因为大家不追求好的质料、设计和手工,而只是享受名牌的虚荣感。

大家去观察一下那些成行成市的二手名牌皮具店,最多也最受欢迎的,是LV、Gucci一类品牌的Monogram产品,设计上以品牌的商标为主调,基本上十年不改设计都一样流行。当大家不是欣赏手艺,大家不当时装是一门认真的艺术,而只是炫耀财富的工具时,那些大品牌亦实在不用花这么大的心血,坚持产品留在意大利生产。Prada总裁一句希望日后不是以Made in Italy为傲,而是Made in Prada为傲,一语道破个中玄机。难怪明星们也高呼中国制造也不要紧,因为大家根本不在乎质料如何,品牌依旧就成了。因此,连Prada也将部分生产线搬到中国去,其实代表着一个反智的盲目吹捧名牌年代的出现。

大家对名牌背后代表的工艺传统、文化、历史、艺术特色一概不理,只满足于由名牌的名气所带来的虚荣感。当人人都如此本末倒置去消费时,那谁还去在乎时装手工好与坏,就只会成为这个年代的唐吉诃德。不过,当人人都反智地吹捧名牌时,名牌很快便会沦为庸俗的象征。

一个真正在乎个人品味的人,倒不会容忍自己的服饰与那些炫耀财富的暴发户同一模样。或许到了某个阶段,裁缝这种古老行业会复兴。前保安局局长叶刘淑仪说,连自己的发型都捍卫不了,还能捍卫治安吗?同样道理,重视品味都人都捍卫不了自己的品味,更不要说去捍卫源远流长的工艺传统了。

【来源:都市日报-兵器谱】